Reportaje de Silvina Brizuela para Luces del Siglo (26-XI-12)

CANCÚN, Quintana Roo, 26 de noviembre.-  A pocos días de que saliera al mercado mundial el tan esperado iPhone 5, producto de uno de los gigantes de la economía mundial, Apple, la justicia mexicana dio la razón a una pequeña empresa de Monterrey en una disputa legal por el uso del nombre del smartphone más codiciado.

La regiomontana iFone existe desde 2002 y tiene su marca registrada desde 2003. El iPhone fue lanzado por primera vez en 2007.

Pero, ¿qué es una marca registrada? Es la denominación que identifica un producto de un gobierno, una empresa o una persona específica y es la manera de asegurar que nadie más pueda tener un artículo igual o parecido.

Quintana Roo, que siempre ocupa el primer lugar en los peores rankings a nivel nacional, como suicidio, violencia o drogadicción, por fin figura en una lista que lo destaca en un aspecto positivo. Según el abogado Hugo Alday Nieto, especialista en registro de marca, propiedad intelectual y derecho de autor, Quintana Roo cuenta con el mayor número de marcas y patentes registradas en el país, especialmente en el sector turístico.

– ¿Nos podría hablar sobre el panorama del registro de marcas en México?

– Hasta ahora México era el país que más se había resistido a incorporarse a los tratados internacionales como es el Sistema Madrid (protocolo concerniente al arreglo en la capital española). Este acuerdo se firmó durante el gobierno de Carlos Salinas de Gortari, pero hasta este sexenio no se había implementado. Este sistema es benéfico para las grandes empresas, pues con una solicitud en México le permite poder presentarla a nivel internacional, pero para las pymes (pequeñas y medianas empresas), que son las que más generan empleos y que, de por sí no registran marca, es un tratado negativo y con un esquema más complicado.

– ¿Por qué las pymes se resisten a registrar? ¿Piensan que es algo muy costoso?

– El registro de marca no es caro. Es algo más bien cultural, el empresario no registra su marca hasta el final, o hasta que se cae la marca. Nosotros hemos tenido muchas experiencias de marcas conocidas en Quintana Roo que se han caído, por ejemplo, la marca Puerto Cancún se perdió.

– ¿Cómo es esto?

– Las empresas utilizan marcas y no las registran. Llega algún “vivo”, la registra y le demanda la nulidad. Cuando eso sucede, muchas veces el empresario no puede defenderse, quizás porque no tiene cómo acreditar que ya venía utilizando la marca, o bien no encuentra quién los defienda bien.

– ¿Es un mito urbano que a la Virgen de Guadalupe la registraron los chinos?

– Eso fue por derecho de autor. Ellos registraron su versión. El detalle que tiene los derechos de autor es que si yo hago un dibujo de la Virgen de Guadalupe, yo protejo mi dibujo de la Virgen de Guadalupe. Así como hay la “Virgencita buena onda”, pero no es el nombre.

–¿ Se podría registrar el nombre de la Virgen de Guadalupe?

– No tal como está, porque es algo de dominio público y ha estado por más de cien años en uso. No se puede.

– ¿Un personaje puede registrar su marca, un Messi, un “Chicharito”, por ejemplo?

– Ellos sí registran, pero depende, hay 45 clases y se dividen en productos y servicios.

– No pueden inscribirse en todas las categorías...

– No, eso era lo que hacían grandes empresas antes, protegían sus marcas en las 45 clases, pero los tratados internacionales establecen que si las marcas no se utilizan durante tres años de forma constante e ininterrumpida, caducan. Eso está vigente.

– O sea que el registro es muy específico.

– Hay muchas empresas, incluso algunas estaciones de radio de la región, que anuncian que su nombre no puede ser utilizado ni para poner taquerías, cosa que es falsa, porque tendrían que acreditar que utilizan ese nombre para vender tenis, para vender calcetines, para vender pinturas, para arreglar carros y es algo que no pueden hacer.

Las primeras marcas registradas se dieron en el siglo XIX con el aumento del comercio. Fue en aquella época donde se le reconocieron derechos legales y económicos a las empresas dueñas de un producto en particular.

– Aquí para todo se usa la palabra “maya”, ¿qué pasa con esa denominación?

– El termino “maya” o “Caribe” ya son términos de uso común, lo que no puede utilizarse es la marca “Caribe Mexicano”, ésa la peleamos nosotros desde 2006, aproximadamente, y se logró en marzo de este año el registro para el Estado.

– ¿Nos puede contar cómo fue?

– Fue algo hecho de mala fe. El Estado ya había sacado la marca en el sexenio de Joaquín Hendricks para materia de promoción turística, pero no la habían registrado, y en el gobierno de Félix González Canto quieren registrarla, salta un particular al que le habían encargado unos trabajos de promoción años atrás, la tenía registrada, pero como existía un contrato del Estado con esta persona fallaron a favor del Estado. Hoy en día, “Caribe Mexicano” es una marca registrada del gobierno de Quintana Roo para promoción turística, para todo lo demás lo puede usar cualquiera. Cancún también está registrado.

– Un registro lo puede hacer un gobierno, una pyme, un particular...

– Cualquiera puede solicitar una marca.

– ¿Cómo fue el caso de la empresa mexicana iFone que le ganó a Apple?

– Es un precedente importante para todos. La marca nacional, que es de unas personas de Monterrey, existía desde antes que solicitaran en México iPhone por parte de Apple, pero el detalle aquí es que ellos estaban inscritos en la misma clase para sistemas de comunicaciones, y agarraron el título completo de la clase.

Alday Nieto explica que cada clase en la que se puede registrar una marca (existen 45 categorías) posee muchos subproductos, por ejemplo la clase 25 se denomina: vestido, calzado y sombrerería, y hacia abajo vienen todos los productos de ropa que pueden comprender.

– Es inexplicable que a una firma tan importante se le haya pasado algo así.

– La empresa de Monterrey es una empresa pequeña, y estas personas se metieron a telecomunicaciones y sistemas de comunicación y telefonía, que abarca completamente el sistema de telefonía que quiere registrar iPhone. Los nacionales acreditaron un uso, hicieron su trabajo bien. El error viene de Estados Unidos, ellos debieron haber registrado la marca antes de lanzar el producto, se confiaron.

– Me imagino que esto debe de significar muchísimo dinero para la empresa nacional.

– Debe de ser mucho dinero. Yo no dudo que vayan a comprar la marca iFone para que una vez que ya la tenga Apple solicite la marca iPhone y ya no se oponga a su propia marca.

– ¿Cuánto dinero puede ser?

– Si se ponen duros los de la marca mexicana, van a pedir un avalúo de la marca iPhone y debe valer millones.

– ¿Ellos ganarían de lo que vendió iPhone en México o de lo que vendió en todo el mundo?

– En México.

– Es decir, que de todos los iPhones que se vendieron en México les toca una parte.

– Así es, y el mínimo es el 40 por ciento por reparación del daño.

– ¿Qué es lo que puede hacer una empresa o persona que quiera registrar una marca?

– Lo más sencillo que pueden hacer es ingresar a la página del IMPI (Instituto Mexicano de la Propiedad Privada), que es www.impi.gob.mx, allí está la guía de usuarios para marca y dice lo que tienen que hacer paso por paso, para hacer un examen de búsqueda.

El maestro en Derecho hizo hincapié en que el trámite de registro de marca es sencillo y barato, aunque un poco tardado: puede durar hasta un año; en cuestión de propiedad intelectual o derechos de autor es igualmente sencillo y en aproximadamente un mes se tiene el trámite resuelto.