Notas antiguas
2013-03-21 14:05:30 Justin, arzobispo de Canterbury, comienza su ministerio A7

2013-03-21 14:02:52 La crisis chipriota, una bomba para Europa A7

2013-03-21 12:24:35 Libre policía de Samahil Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-21 12:23:25 El Pentágono controlará los drones A7

2013-03-21 12:19:27 Bebidas azucaradas matan a 180,000 personas al año A7

2013-03-21 11:38:52 Corea dona equipo de 100,000 dólares al Hospital de la Amistad A7

2013-03-21 11:13:45 En Jueves Santo, el Papa Francisco lavará los pies a jovencitos presos Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-21 10:52:54 Someten a votación en red nombre para el 'Parque Lineal' A7

2013-03-21 10:40:38 En Francia, el desempleo juvenil es superior al 24% A7

2013-03-21 10:38:45 Presidirá Carstens Consejo de Estabilidad Financiera a nivel global A7

2013-03-21 10:37:10 Obama pide a palestinos reanudar negociaciones de paz Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-21 10:05:00 Lácteos disminuyen 50% la supervivencia en mujeres con cáncer de mama Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-21 09:54:18 Senado turna al Ejecutivo Ley de Amparo A7

2013-03-21 09:52:43 Se rompieron todas las expectativas en el Tianguis 2013 Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-21 09:37:50 Todavía falta mucho para acabar con el racismo en México A7

2013-03-21 09:35:24 El Planck revela imagen de la infancia del Universo A7

2013-03-21 07:36:15 Dafne López critica a la senadora Rosa Adriana por el caso Tinum A7

2013-03-21 07:32:43 Declaran al 21 de marzo Día de la Guayabera Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-21 07:30:08 La Comuna mostró en el Tianguis Turístico México 2013 que Mérida tiene mucho que ofrecer Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 22:02:24 Aparecen muertos cientos de miles de crustáceos en playa chilena A7

2013-03-20 21:33:26 Ipepac definirá multas contra partidos el 31 de mayo A7

2013-03-20 21:16:01 Celebran Primer Día de la Felicidad Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 21:01:46 Ayuntamiento de Mérida, generoso con la Cruz Roja A7

2013-03-20 20:31:50 Exponen beneficios de dieta vegana A7

2013-03-20 20:18:07 Surge primer grupo de autodefensa en Yucatán A7

2013-03-20 20:14:23 Premian al Laboratorio de Teatro de X'océn, ombligo del mundo A7

2013-03-20 20:11:47 El alcalde Renán Barrera a diputados: el crédito, para garantizar a Mérida servicios básicos Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 20:09:32 Francisco, el Papa Feliz A7

2013-03-20 13:36:01 Sir Ian McKellen casará a su colega Patrick Stewart A7

2013-03-20 13:32:34 Al DIF narco-niña de 11 años Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 13:00:35 Pide Peña Nieto por favor que no le cuenten los muertos hasta dentro de un año A7

2013-03-20 12:57:35 Pagaron un millón 400 mil dólares por el cuadro más copiado del mundo Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 12:36:09 Carla Bruni, en Roma para grabar un comercial A7

2013-03-20 12:32:22 Malala regresa a la escuela A7

2013-03-20 12:13:55 Nigeria: naufragó barco con 166 pasajeros Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 12:09:45 Que está preocupado Felipe Calderón Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 11:26:08 SEGOB capacita a autoridades municipales en asuntos de religión A7

2013-03-20 10:52:11 Pepineros de Progreso se enfrentan con la Armada de México A7

2013-03-20 09:02:34 Fiscalía de Yucatán, referente nacional A7

2013-03-20 08:35:54 Confirman: alimentación sana reduce riesgo de cáncer Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 08:30:59 Distraerte hace que comas más Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-20 08:27:07 Invitan a Foro sobre el Día Sin Carne, hoy a las 6 de la tarde, en el Olimpo A7

2013-03-20 08:23:21 'Si vienen asteroides asesinos de ciudades, sólo queda rezar': NASA A7

2013-03-19 23:05:31 Abre IBM sucursal sureste en Mérida Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 23:02:29 Invitan a 'Casino Night' a beneficio de adultos mayores Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 22:44:58 Perredista Bayardo Ojeda defiende Pacto por México A7

2013-03-19 22:42:01 Auguran primavera sofocante y tormentosa Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 22:26:37 Tratarán de desmantelar 'mafia' de ambulantes chiapanecos A7

2013-03-19 22:11:38 Diputados exigen información sobre bienes de Peña Nieto Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 22:08:08 Gran Museo del Mundo Maya, 'Obra Emblemática del 2013' Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 22:06:11 Actualizan a trabajadores municipales en combate de incendios A7

2013-03-19 21:20:35 Entusiasmo científico por el Papa Francisco A7

2013-03-19 21:15:08 Delicada labor la de jardineros del Municipio A7

2013-03-19 21:11:34 Balacera con 'La Familia' en Edomex: 10 muertos A7

2013-03-19 21:09:08 El Papa considerará venir a México A7

2013-03-19 21:06:59 Invitan a Mérida al Congreso de Ciudades Patrimonio de la Humanidad A7

2013-03-19 21:02:04 La Comuna llevó a 300 estudiantes a la FILEY Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 20:59:52 El Papa y el niño Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 19:10:47 Exhorto desde el Senado al Gobierno de Yucatán en caso Tinum A7

2013-03-19 17:33:00 Se 'aviolentan' de nuevo diputados ucranianos Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 17:29:16 El Ayuntamiento pone a Mérida ante los ojos del mundo A7

2013-03-19 17:24:37 Meta de la Cruz Roja: recaudar 5.5 mdp Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 17:21:08 Alaban dotes artísticas de George W. Bush Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 17:17:21 Sexy Heidi Klum vende hamburguesas Carl's Jr Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 17:11:10 Le Monde bota a la basura 27 años de fotos de Daniel Mordzinski A7

2013-03-19 17:07:28 PAN se deslinda de Xóchitl Díaz armada Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 15:23:20 Piden investigar qué hace una ex senadora panista en grupo de autodefensa Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 14:34:21 Denuncia penal contra García Luna, 'mediática' A7

2013-03-19 14:32:02 PGR se niega a informar sobre detención en la Macroplaza A7

2013-03-19 12:54:38 Gallos cantan al amanecer porque tienen un reloj biológico Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-19 12:39:07 El día del Papa Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-18 23:14:16 Se proponen prohibir exhibición de cigarrillos en NY Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-18 22:37:33 Hillary Clinton apoya bodas de homosexuales A7

2013-03-18 22:31:23 Acercamiento Universidad de Michigan-DIF Yucatán A7

2013-03-18 22:25:31 Alcalde de Kanasín pide más recursos para seguridad A7

2013-03-18 22:18:14 Atrapan a 'criminal de carrera' Mari Tere Menéndez Monforte

2013-03-18 22:14:56 Peña se reúne en Italia con purpurados mexicanos Mari Tere Menéndez Monforte

 - 
Pulso-Mundo Político

Fiscalía de Yucatán, referente nacional

655 palabras

MÉRIDA, Yucatán, 20 de marzo.- El director del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Javier López Sánchez, elogió los avances en la atención a la población indígena de Yucatán, logrados por la Fiscalía General del Estado (FGE), entre los que destaca la instalación de la Unidad de Peritos Intérpretes y Traductores, que coloca a la entidad como ejemplo a nivel nacional.

En el marco de la firma de sendos convenios de colaboración entre el INALI, la FGE y el Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas (PANITLI), López Sánchez felicitó al Gobierno estatal por su política de avanzada y su gran interés en temas indígenas, además de que señaló que en Yucatán hay 537 mil habitantes de lengua maya, siendo la segunda más hablada en el país.

En el evento realizado en el teatro "Armando Manzanero" de esta capital, el secretario General de Gobierno, Víctor Caballero Durán, fungió como testigo de honor del establecimiento de los acuerdos que permitirán fortalecer la atención a la población mayahablante, en materia de procuración de justicia.

En la firma de uno de los convenios, Javier López Sánchez, director del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas; Víctor Caballero Durán, secretario General de Gobierno, y la Fiscal Celia Rivas Rodríguez (quien ayer recibió el reconocimiento 'Mujer más destacada 2012', que entrega la Agrupación Mexicana de Empresarias y Ejecutivas del Sureste (Amees).

"La ciudadanía jurídica se sustenta en la defensa de las garantías individuales, la tolerancia, la necesidad de respetar el orden normativo y el establecimiento de un marco legal que permita la administración de la justicia sin distingos", afirmó Caballero Durán.

En Yucatán respaldamos plenamente los proyectos que a partir de hoy se ponen en marcha entre la Fiscalía y el INALI, iniciativas que fomentan la igualdad y que garantizan la seguridad jurídica de todos los habitantes del estado, añadió.

Los acuerdos signados por la fiscal General, Celia María Rivas Rodríguez y el director General del INALI, darán paso al intercambio de personal especializado, nuevas herramientas, programas y proyectos que beneficiarán a miles de ciudadanos.

Por lo que toca al convenio con el PANITLI, permitirá que cuando la Fiscalía General requiera un traductor o intérprete de alguna lengua indígena distinta a la maya, llegue a nuestra entidad un especialista certificado para la atención del caso.

De igual manera, dará pie a que el INALI y la FGE realicen la evaluación y certificación de nuevos intérpretes en lenguas indígenas en materia de procuración y administración de justicia, así como al intercambio de material audiovisual, videográfico, electrónico y editorial para el uso de ambas instituciones.

En su oportunidad, Rivas Rodríguez recordó que en días pasados Yucatán se colocó como punta de lanza al inaugurar la primera Unidad de Peritos Intérpretes y Traductores en todo el país, tema que incluso, ya fue abordado en la Cámara de Diputados, para analizar la posibilidad de que el modelo sea replicado a lo largo y ancho del territorio nacional.

"Nuestros hermanos mayahablantes son parte viva de nuestra cultura, por lo que esta Fiscalía no escatimará esfuerzos para preservar los derechos de los ciudadanos hablantes de lenguas indígenas que muchas veces quedan marginados por no poder comunicarse de forma adecuada", finalizó la titular de la FGE.

¿Eres soltera?
||||ººººº||||