841 palabras
ISLAMABAD, Pakistán.- Dos copias de una versión en inglés de la Santa Biblia fueron encontradas en el edificio en donde Osama bin Laden pasó sus últimos días antes de ser allí mismo eliminado por las fuerzas de los EE.UU., revelaron funcionarios pakistaníes.
En el recinto, situado en Abbottabad, Pakistán, en donde el líder del grupo al-Qaeda fue ejecutado en mayo del 2011 por miembros de la marina estadounidense (los SEALs), hubo una serie de hallazgos interesantes.
Fotografía de 2011 del complejo donde se escondía Osama bin Laden en Abbottabad, Pakistán, edificio donde encontraron dos biblias al emprenderse la demolición, el mes pasado.
Entre los escombros se ven claramente radios y dos copias de La Biblia. Existen diferentes hipótesis sobre por qué el líder extremista islámico, quien libró una 'guerra santa' contra los EE.UU., tendría Biblias en su poder. Aparentemente, algunos pasajes bíblicos han sido sombreados usando diferentes colores, lo cual ha inducido a varios funcionarios pakistaníes a creer que podría haber mensajes expresados en código e indicando futuros ataques terroristas, reportó el rotativo ---------The Times de India. Personal del servicio de seguridad de Pakistán están llevando a cabo investigaciones posteriores acerca de los versículos del caso.
"Las Biblias eran en inglés y nosotros no podemos asegurar nada concerniente a la razón por la cual estaban ahí. Estas copias fueron encontradas a medida que hacíamos el chequeo de las habitaciones como paso final antes de proceder a demoler el local.
"Los equipos de radio están en perfectas condiciones y les serán entregados a los investigadores juntamente con las biblias. A algunas de las páginas se les dio un doblez para observarlas más tarde y así ver lo que resultaba de mayor interés para Bin Laden.
"Quizás él estuvo buscando enseñanzas relacionadas con la Jihad (guerra santa)," sugirió.
El artículo da a entender que los agentes de la CIA no analizarán ellos mismos los libros, dado que recientemente las relaciones entre los EE.UU. y Pakistán se han deteriorado luego de que servicios de inteligencia encontraran indicios de que oficiales pakistaníes desde un principio habían tenido conocimiento del lugar en donde el líder de al-Qaeda se ocultaba.
La agencia Reuters se ha enterado de que la próxima película de Kathryn Bigelow (The Hurt Locker) de Osama Bin Laden, previamente titulada "Killing Bin Laden," ahora se llama "Zero Dark Thirty," que es un término militar que se refiere a cualquier hora de la noche.
Si bien el plan es estrenar la película en los cines el 19 de diciembre, ha habido muchos problemas en el camino. En primer lugar, Bigelow y su guionista Mark Boal planeaban hacer una película sobre Bin Laden antes de ser asesinado. Luego, cuando llegó noticias de que las fuerzas de EE.UU. fueron capaces de colarse en la casa del terrorista y le dispararon, Boal tuvo que reescribir una parte del guion para reflejar eso.
Ésta no es la primera vez que la directora Kathryn Bigelow hace un proyecto cinematográfico en base a un tema polémico, pues en 2009, filmó “Zona de miedo”, cinta sobre una brigada estadounidense antiexplosivos desplegada en Irak y que le valió el Oscar a “Mejor película”.
Luego, Bigelow tuvo que evitar las acusaciones de que ella está haciendo la película para ayudar a Barack Obama a ganar un nuevo término como presidente y que la administración de Obama ha estado entregando información de alto secreto a la cineasta.
Ahora, Bigelow tiene problemas para encontrar un lugar para rodar la película. Pakistán, donde Bin Laden fue asesinado en realidad, ha negado el permiso. Como resultado, la producción tuvo que mudarse a una ciudad india, Chandigarh, y hacer que parezca la ciudad paquistaní de Lahore.
Sin embargo, muchos hindúes se niegan a dejar que la directora convierta su ciudad en Pakistán, un enemigo declarado. "Ellos han disfrazado a Chandigarh como si fuera Pakistán," dijo un líder de un grupo hindú. "Nos oponemos firmemente a ello y no les permitiremos colocar banderas paquistaníes aquí y no vamos a dejarles rodar la película."