Mérida, Yucatán, México, mayo 17 de 2018

Que les quede claro: con Yucatán y los yucatecos nadie se mete, afirmó el candidato a la gubernatura por el PAN y Movimiento Ciudadano durante el Debate Ciudadano realizado ayer por el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) y en diferentes reuniones que sostuvo con ciudadanos.

“Soy el único candidato que tiene la experiencia de estar al frente de una Policía de más de 500 elementos que protegen a las aproximadamente 200 mil personas que a diario caminan o transitan por el Centro Histórico de Mérida”, aseguró Vila Dosal y agregó que para tranquilidad de todos y en todo lugar, la Policía de su gobierno se convertirá en la mejor de Latinoamérica.

Mauricio Vila Dosal destacó que con mano firme garantizará que se respeten todas las leyes; “que quien la haga, la pague”.

“En términos generales gozamos de tranquilidad en la capital yucateca, pero no podemos conformarnos con eso. En el resto de Yucatán vemos altos índices de violencia contra las mujeres, corrupción e impunidad”, afirmó. “Para frenar el índice de robos a casa habitación se implementará tecnología de punta para reforzar los filtros carreteros, marítimos y aéreos en todo el estado”.

El candidato a la gubernatura por Acción Nacional y Movimiento Ciudadano destacó que con mano firme garantizará que se respeten todas las leyes; que quien la haga, la pague. “Conmigo no habrá retrocesos: la tranquilidad de los yucatecos debe quedar en manos de quienes hemos demostrado tener experiencia, por ello, ratificaré a todos los elementos policiacos que han hecho bien su trabajo”, dijo Vila Dosal.

Amplió que la tranquilidad y seguridad debe garantizarse para todos y sin excepciones. En tal sentido, varias de sus propuestas de seguridad, como la creación de un incentivo para los policías que hablen o aprendan maya, se enfocarán en que los mayahablantes tengan la misma oportunidad de acceder a servicios jurídicos y policiacos de calidad.

Finalmente, el aspirante a la gubernatura afirmó que para castigar a los delincuentes se necesita elevar el número de denuncias en Yucatán, pues actualmente sólo 13 de cada 100 yucatecos denuncian.

“Incrementaremos en cantidad y calidad las agencias del Ministerio Público para que más ciudadanos denuncien y se les trate bien, no como delincuentes, cuando acudan a hacerlo. Me aseguraré de que reciban el apoyo psicológico y legal que necesiten”, concluyó.

Mauricio Vila Dosal, durante su participación en el Foro de Candidatos a la Gubernatura de la Universidad Anahuác Mayab.

Texto en lengua maya

Mauricio Vila Dosale’ tu ya’alaje’ jaaj u kaajil Jo’e’ ma’ u seen muk’yajtik talamilo’ob, ba’ale’ ma’ unaj u chéen p’áataj beyo’. Ti’ tu láak’ u kaajo’obil Yucatane’ ya’ab yaj óolal ku muk’yajtik k’o’olel tumen ku ja’ats’lo’ob tumen xiib, beyxane’ ya’ab ba’alo’ob ku yúuchule’ ma’ach u ta’akaj u pool máax beetik,ba’ale’ wa ku ta’akej u pool máake’ láayli’ ma’ u beeta’aj u bo’otik u si’ipile’. Lela’ ma’ unaj u yúuchuj táan in jala’achili’, ku t’aan Mauricio Vila. Tin wéetele’ máax ku si’ipile’, unaj u bo’otik u si’ipil. Ma’ u páajtaj u chéen p’áataj beyo’, ku t’aan.

U ti’al k xu’ulsik le ba’ax ku yúuchuj beya’ jach k’a’ana’an k meyaj yéetel poliso’ob. Leo’la’ kin wa’alik te’exe’ jach chéen teen in woojel meyaj yéetel poliso’ob, leti’ob kanáantik u ma’alobil buka’aj máak ku xíimbal mantats’ tu chúumukil u kaajil Jo’, ku t’aan Mauricio Vila, máax ku báaxal ti’al u beetik u jala’achil u lu’umil Yucatan tu k’aaba’ PAN yéetel tu k’aaba’ Movimiento Ciudadano.

Tu ya’alaj Mauricio Vilae’ táan u jala’achile’ unaj u xu’ulsa’aj u yokla’al najo’ob tumen yaan u t’i’inij ti’ ya’abkach tu’ux u nu’ukul u pakta’al ba’ax ku beetik máak. Bey kun beetbil tu’ux ku jóok’oj wa ku yookol nukuch cheemob taasik kuuch, le barcos cargueroso’;bey kun beetbil xan tu’ux ku na’akal wa ku yéemel máak ti’ péepen káak’, le ku ya’ala’aj aviono’.

Tin wéetele’ tuláakalo’on unaj k bin táanil, mixmáak kun suut paachil. Ba’ale’ u yáaxile’ u jets’ óolal kaajnáal, lelo’ teen kin ilik ka béeyak tumen chéen teen in woojel in beetej. Lebeetike’ ken k’uchkene’ unaj in ka’ ts’aik meyaj u nojchil le poliso’obo, unaj in ts’aik meyaj tuláakal le poliso’ob jach uts u meyajo’obo’, tu ya’alaj Mauricio Vila.

U jets’ óolal kaaje’ leti’ táanil, ku t’aan, leo’lale’ unaj u ts’aik áantaj ti poliso’ob ku t’aniko’ob maaya, wa poliso’ob ku ts’aik u yóolo’ob u kaniko’ob maya, tumen beyo’ ma’alob ti’al kaaj ku t’anik maya. Ma’alob kun meyajo’ob.

Beytúuna kaajnále’ unaj u nats’kubáa takpool, tumen ya’ab ba’al ku yúuchule’ ma’ u k’uchuj mixmáak takpool. Leo’lale’ bíin u je’ej túumben kúuchilo’ob tu’ux páatak u bin máak tak pool, tu’ux ka k’a’amak máak yéetel ki’imak óolal, ma’ yéetel k’eeyaji’ mix yéetel meme’ch’iobi’, bey úuchik u ya’alik Mauricio Vila.

Tumen Yucatane’ jach u náajaltmaj u yantaj u ya’abil ti’.

Audio en lengua maya