Notas antiguas
2019-01-17 14:28:24 Gobierno de Yucatán suspende a notarios y escribanos A7

2019-01-17 07:06:21 Alista AMLO, terna de "incorruptibles" para la Fiscalía Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2019-01-17 06:54:56 “La Torre de Babel” analizará el tema de la migración y la diversidad cultural en el Mérida Fest Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-17 06:40:49 Recibe antidiabético oral de la Alianza Boehringer Ingelheim y Eli Lilly premio internacional equivalente al Nobel Kamila López

2019-01-17 06:20:44 Yucatán sienta bases para reducir efectos del cambio climático Carmen Alicia Briceño Sánchez

2019-01-16 18:04:25 Se pronostican condiciones estables para jueves y viernes; para el sábado se prevé Norte fuerte y lluvias Juan Basto Cifuentes

2019-01-16 17:53:43 El Ayuntamiento reconoce y enaltece la labor de las mujeres a favor del desarrollo de Mérida Juan Francisco del Toral

2019-01-16 15:11:27 Convocan a continuar con Diálogo y Consenso en nuevo periodo ordinario del Congreso estatal Javier W. López Madera

2019-01-16 14:14:12 Avanza Guardia Nacional en el Congreso, avalan Morena, PT, PRI, PES y PVEM Laura Aldama

2019-01-16 13:03:22 El Gobierno de México asume con absoluto compromiso la misión histórica de refundar a la Conagua Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-16 12:46:14 Avión caído en Celestún no perteneció a Pablo Escobar A7

2019-01-16 11:50:49 La UADY, la universidad preferida de los estudiantes extranjeros Kamila López

2019-01-16 09:18:22 A sumar esfuerzos para transformar a Yucatán: SGG Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2019-01-16 08:56:38 Tratamiento oportuno puede controlar y reducir síntomas de Parkinson: IMSS Carmen Alicia Briceño Sánchez

2019-01-16 00:10:03 Captan con dron inéditas imágenes de avión caído en Celestún, que habría pertenecido a Pablo Escobar A7

2019-01-15 19:15:10 Mejores servicios públicos para Mérida en la celebración de sus 477 años Jorge Armando León Borges

2019-01-15 18:32:35 El Ayuntamiento de Mérida avanza en materia ambiental con acciones concretas para reducir la contaminación Kamila López

2019-01-15 18:19:28 La UADY con acciones concretas en favor del medio ambiente Carmen Alicia Briceño Sánchez

2019-01-15 17:31:06 Magna Vaquería llena de música y color el Mérida Fest Juan Francisco del Toral

2019-01-15 17:17:47 Gobernador Mauricio Vila Dosal escucha propuestas de la Coparmex Yucatán Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-15 14:38:29 Gobierno del Estado envía al Congreso local iniciativa para eliminar uso de bolsas y popotes de plástico Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2019-01-15 14:01:17 Repite Mesa Directiva para Segundo Periodo Ordinario en el Congreso del Estado Javier W. López Madera

2019-01-15 13:38:28 Suman esfuerzos para realizar actividades de voluntariado en comunidad maya de Yucatán Jorge Armando León Borges

2019-01-15 13:11:12 Refrendan colaboración y coordinación fuerzas armadas y Gobierno de Yucatán Laura Aldama

2019-01-14 13:09:46 Contraloría General del Estado presenta 31 denuncias por irregularidades financieras de la administración anterior halladas en el proceso entrega-recepción Kamila López

2019-01-14 07:10:57 El salsero Willie Colón pone a bailar a los meridanos Laura Aldama

2019-01-14 06:52:30 El alcalde Renán Barrera, comprometido con el deporte y la sana convivencia Juan Basto Cifuentes

2019-01-14 06:40:35 Rolando Zapata Bello asegura que su gobierno fue honesto y responsable A7

2019-01-13 08:39:55 Yucatán eliminará el uso de bolsas y popotes de plástico Kamila López

2019-01-12 13:18:54 Centenario y Animaya incorporan nuevos métodos para el cuidado y bienestar de los animales Laura Aldama

2019-01-12 07:09:58 Arte culinario y altruismo en las Jornadas Gastronómicas en el Mérida Fest Kamila López

2019-01-12 06:53:50 Hacia un Yucatán con cero residuos para transformar al estado Laura Aldama

2019-01-11 13:48:49 Juez Federal otorga libertad al empresario Wafé Kuri Torre, tras 11 años en prisión A7

2019-01-11 08:17:06 Huachicol y huachicolero, ¿qué significan estas palabras? A7

2019-01-11 08:04:18 El INER, saturado por enfermos de influenza que llegan muy graves Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-11 07:49:41 Pemex advierte de los peligros por almacenar gasolina en casa A7

2019-01-11 07:42:21 Gobernador de Tabasco, Adán López dará audiencias públicas A7

2019-01-11 07:31:12 El Ayuntamiento reconocerá a personas con destacada trayectoria en diferentes ámbitos que han contribuido a formar la Mérida actual Juan Francisco del Toral

2019-01-11 07:23:06 Atletas de Yucatán reciben impulso para continuar triunfando en el deporte Juan Basto Cifuentes

2019-01-11 07:08:16 Yucatán podrían enfrentar desbasto de productos por falta de gasolina: Canaco Mérida Carmen Alicia Briceño Sánchez

2019-01-11 06:58:08 Gobernador Mauricio Vila Dosal anuncia rehabilitación del estadio “General Salvador Alvarado” Laura Aldama

2019-01-10 15:14:13 Abren dos nuevas fechas del espectáculo “Tabarnak” y un Encuentro Creativo en el Mérida Fest Kamila López

2019-01-10 14:50:52 Desabasto de gasolina empieza a afectar envíos de las tiendas en línea de México Laura Aldama

2019-01-10 13:08:08 Esposa de Jimenez Espriú es socia de empresa que importa gasolina Jorge Armando León Borges

2019-01-10 11:02:01 Viene alza de precios: estos son los productos que subirán en breve A7

2019-01-10 09:37:22 Congela Gobierno federal cuentas involucradas en huachicoleo Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-10 07:03:48 Este será el valor de la UMA para 2019 A7

2019-01-10 06:56:41 Del 27 al 31 de enero se llevará a cabo la Semana del Nutriólogo 2019 en Yucatán Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2019-01-10 06:45:38 Ni un paso atrás en combate a huachicoleo: López Obrador Carmen Alicia Briceño Sánchez

2019-01-10 06:34:35 Embarazo en los extremos de la vida reproductiva, con mayor riesgo de complicaciones: IMSS Juan Francisco del Toral

2019-01-10 06:18:25 Mérida, la ciudad más segura y pacífica, incluida en las audiencias públicas sobre la Guardia Nacional, en la Cámara de Diputados Juan Basto Cifuentes

2019-01-10 06:09:49 Nueva era para la educación en Yucatán Kamila López

2019-01-10 06:02:23 El PRI sigue vigente: Mauricio Sahuí Laura Aldama

2019-01-10 05:52:01 En unidad, presentan planilla única para integran el nuevo Consejo Político Estatal del PRI Javier W. López Madera

2019-01-09 16:04:20 Anuncio del Gobierno Estatal encabezado por Mauricio Vila, es un distractor ante la falta de resultados: PRI A7

2019-01-09 09:18:07 UADY mantendrá políticas de austeridad: recibirá recursos federales y estatales por 2,189 MDP Carmen Alicia Briceño Sánchez

2019-01-08 16:47:22 La militancia debe ser la ruta: Ivonne Ortega Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-08 16:30:58 El alcalde Renán Barrera Concha firma un convenio de colaboración con el INAIP Kamila López

2019-01-08 14:35:11 Gobierno del Estado denunciará irregularidades financieras de la anterior administración por más de 500 MDP Juan Basto Cifuentes

2019-01-08 14:23:36 Desarrollan App yucateca de transporte seguro para mujeres en Mérida A7

2019-01-08 09:06:48 UADY inicia actividades académicas de 2019 Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2019-01-08 08:52:26 Gobierno de AMLO, lejos de la transparencia en las contrataciones públicas A7

2019-01-08 08:36:38 Salud, punto clave para transformar a Yucatán, Gobernador Mauricio Vila Dosal Juan Francisco del Toral

2019-01-08 08:26:58 Dos bebés prematuros logran completa recuperación en el IMSS Yucatán Jorge Armando León Borges

2019-01-08 08:06:46 Se mantiene pronóstico de mañanas y noches frescas, mientras que durante el día se prevén condiciones calurosas Javier W. López Madera

2019-01-08 08:00:30 El alcalde Renán Barrera destaca la importancia del reloj municipal, símbolo y testigo del crecimiento de la ciudad Javier W. López Madera

2019-01-08 07:51:29 Innovación y responsabilidad social, distinguen la gestión del director de la Facultad de Odontología de la Uady Carmen Alicia Briceño Sánchez

2019-01-07 06:14:41 Acude Gobernador Mauricio Vila Dosal a sesión solemne del Cabildo por el 477 aniversario de la fundación de Mérida Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-06 11:32:27 El alcalde Renán Barrera encabeza tradicional y emotivo inicio de festejos por el aniversario de Mérida Kamila López

2019-01-06 11:21:13 La UADY contribuye a la formación de mujeres empresarias rurales Claudia Sofía Gómez Infante

2019-01-06 11:14:24 Gobierno estatal y sector ganadero, juntos por el crecimiento de la agroindustria en Yucatán Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2019-01-06 10:57:09 "Sigamos siendo una sociedad incluyente y solidaria", exhorta el alcalde Renán Barrera Concha Juan Basto Cifuentes

2019-01-04 14:27:11 Enfermeras del Centro de Salud prefieren celebrar Día de Reyes que atender pacientes A7

 - 
Pulso-Economía y negocios

Huachicol y huachicolero, ¿qué significan estas palabras?

435 palabras

Mérida, Yucatán, México, enero 11 de 2019

En Twitter las palabras “huachicol” y “huachicoleros” se convirtieron en tendencia después de que Andrés Manuel López Obrador, presidente de México, anunciara que se cerrarían las válvulas de oleoductos de Petróleos Mexicanos (Pemex), para evitar el robo de gasolina.

¿Pero qué significan ambas palabras? Según el Diccionario de Mexicanismos de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), “huachicol” se deriva del maya “waach”, que se refiere a ladrón. También se usa como sinónimo de falso o mala calidad.


En México ambas palabras se leen a diario en las últimas semanas.

El término se enfoca en hacer énfasis en lo falso, lo ilícito, aunque su uso específico relacionado con el robo de combustible, no tiene un origen claro, muchos suponen que se adoptó como un regionalismo sin fecha exacta.

Es por eso que en México ambas palabras se leen a diario y más cuando AMLO decidió poner en marcha una estrategia para evitar que bandas de “huachicoleros” (ladrones de combustible) extrajeran gasolina de los ductos.

Luis Alberto Salmerón, académico y columnista, también agregó ciertos detalles sobre la definición de ambas palabras, en un texto publicado en mayo de 2017.


La Academia Mexicana del Tequila, en su glosario habla del “huachicol” como “una bebida destilada adulterada con alcohol de caña”.

“Los huachicoleros se convirtieron en huachileros, dejaron la elaboración de bebidas y se transformaron en perforadores de ductos y distribuidores de artículos ilegales. El valor de las ventas se ha multiplicado y las zonas en donde operan se han extendido por amplias regiones del país, desde las zonas petroleras hasta las regiones industriales a donde conducen los ductos petroleros. Los parroquianos ya no son los clientes sino los consumidores de combustibles y las redes de los mercados populares”.

La Academia Mexicana del Tequila, en su glosario habla del “huachicol” como “una bebida destilada adulterada con alcohol de caña”.

Mientras tanto en México las válvulas seguirán cerradas el tiempo que sea necesario, insiste López Obrador. “A ver quién se cansa primero, los que se roban el combustible o nosotros”.

¿Eres soltera?
||||ººººº||||