Notas antiguas
2015-07-28 04:53:36 Jen Welter es la primera coach de EE.UU Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-28 04:50:34 Jeb Bush promete reforma migratoria si es elegido presidente Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-28 04:49:00 Nicolás Maduro se reunirá con Ban Ki Moon Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-28 04:46:57 Alerta sobre correos falsos de bancos Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-28 04:43:44 Juanes se irá de gira por EE.UU Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-28 00:06:32 Prisión preventiva para involucrado en homicidio de Tzucacab Ariel Martín

2015-07-27 23:59:25 Inician en Yucatán Juegos Culturales de los Trabajadores Valeria Fernández

2015-07-27 23:53:44 XII Edición del Festival del Coco “San Crisanto 2015” Osvaldo Chávez

2015-07-27 23:46:35 Este viernes entregarán los premios de “Ven al Centro y Gana” Kamila López

2015-07-27 23:42:06 Proyectos para impulsar turismo, en fase de conclusión Elena Martin

2015-07-27 23:37:16 Localizan en Tabasco a Menor Reportado por Alerta Amber Yucatán Ariel Martín

2015-07-27 23:32:53 Realizarán XV Jornada de Cirugías Reconstructivas de Labio y Paladar Hendido Valeria Fernández

2015-07-27 23:28:01 Amplia y variada oferta del Ayuntamiento para la convivencia Osvaldo Chávez

2015-07-27 23:22:11 Sólo el 14 por ciento de las madres opta por la lactancia exclusiva Kamila López

2015-07-27 23:12:55 Mujeres de Kanasín concluyen curso de autoempleo Elena Martin

2015-07-27 23:05:37 El PAN está “desdibujado”, coinciden cuatro veteranos panistas Ariel Martín

2015-07-27 05:45:32 El Piojo no cree en el mundo color de rosa Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 05:36:54 El registro del PT se define el 19 de agosto Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 05:33:53 Planean juegos de PC para casos de depresión Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 05:31:16 EE.UU investiga a Banamex por fraude Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 05:24:26 Grupo rebelde incendia estación de autobuses en India Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 05:21:56 Tri se reinvidica con la Copa de Oro Jorge Armando León Borges

2015-07-27 05:17:58 Guerrero, la crisis financiera de la que nadie quiere hablar Jorge Armando León Borges

2015-07-27 05:13:25 Desmantelan invernadero de marihuana en Jalisco Jorge Armando León Borges

2015-07-27 05:10:49 Miles marchan contra matrimonio gay en Guadalajara Jorge Armando León Borges

2015-07-27 05:08:35 Muere Bobbi Kristina, la hija de Whitney Houston Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 05:06:34 CNTE amenaza con boicotear inicio de clases Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 05:02:14 México, presente en el Festival de Cine de Calanda Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 05:00:17 Errores arbitrales no demeritan triunfo de México: Piojo Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 04:58:08 Jugadores del Tri callan ante la prensa Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 04:56:04 Esperan más lluvias para México Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 04:53:12 Población con más estudios, la más desocupada Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 04:50:07 México se mantiene fuerte ante el dólar Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 04:40:33 Converse se renueva después de 98 años Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 04:38:47 Monarcas descarrilan a la máquina Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 04:37:06 ¿Con más de 30 años y vives en casa de tus papás? La reorganización de las familias en el siglo XXI María del Mar Boeta

2015-07-27 04:34:14 Clinton se defiende de acusación de uso de cuenta privada Jorge Armando León Borges

2015-07-27 04:31:53 El 80% de los portadores de hepaptitis C desconoce que tiene la enfermedad Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 04:30:14 Traducen Constitución a lenguas indígenas de Chihuahua Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 04:28:38 Opera de Salzburgo representa a Moctezuma como emperatriz Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-27 04:25:14 Evita los robos en vacaciones Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-27 04:22:35 Trump encabeza las preferencias republicanas Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 21:16:30 Encienden Fuego Sagrado Maya en Sotuta de Nachi Cocom Kamila López

2015-07-26 21:03:57 Contundente triunfo del Manchester City en la Serapio Rendón Elena Martin

2015-07-26 20:57:06 Más de cien mil personas en la costa yucateca el fin de semana Ariel Martín

2015-07-26 20:53:29 III Carrera del Cronista Deportivo Valeria Fernández

2015-07-26 20:47:52 Un PAN que sea, no solo que parezca Osvaldo Chávez

2015-07-26 20:43:49 Muere niño de 2 años de edad en el centro de Mérida Kamila López

2015-07-26 20:29:32 Hoy celebran Año Nuevo Maya en Sotuta Elena Martin

2015-07-26 20:24:59 Presentan libro sobre Panabá Ariel Martín

2015-07-26 05:36:52 ¡Aprende a disfrutar la comida! Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 05:28:49 Monarcas necesita mejorar el control del partido Jorge Armando León Borges

2015-07-26 05:24:49 20% de las enfermedades laborales son reales Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 05:22:11 Rapero pide levantar embargo a Cuba Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 05:19:36 Satélites detectan zona de lluvias en el país Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-26 05:15:50 Trump evaluaría a indocumentados por sus méritos Jorge Armando León Borges

2015-07-26 05:13:00 Hilary Clinton niega enviar información privada en correo electrónico Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 05:10:11 Mora defiende a ex líder de autodefensas Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 05:03:59 Google mejora servicio Jorge Armando León Borges

2015-07-26 04:53:51 Play Messi llega a México Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 04:51:01 Dólar se dispara a $16 Eduardo Ignacio Ramos Pérez

2015-07-26 04:48:09 Tri femenil consigue el bronce Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-26 04:43:22 Caricaturista mexicano participará en cómic de X-MEN Claudia Sofía Gómez Infante

2015-07-25 21:31:56 La meridana, una sociedad organizada y solidaria, afirma el Alcalde Osvaldo Chávez

2015-07-25 21:26:26 Celebran 49 años del STSAPACY Kamila López

2015-07-25 21:21:55 Avanza la línea de la libertad en contienda panista Elena Martin

2015-07-25 21:17:18 Destaca avance de Yucatán en disminución de carencia alimentaria Ariel Martín

2015-07-25 21:08:59 Policía Ministerial Acreditable, Nuevo Grupo Especializado de la Fiscalía General Valeria Fernández

2015-07-25 20:55:08 Mérida cuenta desde hoy con 50 nuevos “arqueólogos virtuales” Osvaldo Chávez

2015-07-25 20:50:38 Raúl Paz propone a los panistas un Comité Estatal de unión, de cercanía y de diálogo constante Kamila López

2015-07-25 20:45:33 El Ayuntamiento inicia un proceso de entrega-recepción ágil, ordenado y transparente Elena Martin

2015-07-25 20:39:16 Crece cifra de ventas durante la Semana de Yucatán en México 2015 Ariel Martín

2015-07-25 12:09:42 Eventos en Sotuta resaltan expresiones de Cultura Maya Osvaldo Chávez

2015-07-25 12:02:38 Tunich, la feria de los meridanos, abre sus puertas en Dzityá Kamila López

2015-07-25 11:58:52 Aprehende Fiscalía a sujeto de Tulum, acusado de sustracción de menores Elena Martin

2015-07-25 11:54:52 A prisión preventiva al presunto asesino de la Esperanza Ariel Martín

2015-07-25 11:49:32 Lo sentencian a 18 años de prisión por matar a su cuñada Valeria Fernández

2015-07-25 11:43:25 Inician celebraciones del Año Nuevo Maya en Sotuta Osvaldo Chávez

 - 
Pulso-Sistema educativo

Traducen Constitución a lenguas indígenas de Chihuahua

221 palabras

México (27 de julio).- La Constitución de México, máximo documento jurídico del país, está siendo traducida a más de las 64 variedades de lenguas indígenas que existen en México, incluyendo las cuatro de Chihuahua: tepehuán, guarojío, tarahumara y pima.

Enrique Servín Herrera, coordinador del Programa Institucional de Atención a Lenguas y Literatura Indígenas del Instituto Chihuahuense de la Cultura, es el responsable de la elaboración de la segunda edición de la traducción de la Carta Magna, por encargo del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali).

La finalidad, explicó, es actualizar la primera edición del documento que salvaguarda los derechos humanos de los mexicanos y, por consecuencia, de las reformas constitucionales que el sexenio presidencial actual ha realizado.

“La primicia de este nuevo documento trae consigo simbolizar la unidad política, territorial y jurídica, incluyendo las diversas etnias que forman parte de esta gran conglomeración de sociedad y territorios que es la Federación de México”, dijo.

Servín Herrera lamentó que en muchos los pueblos indígenas que mantienen sus lenguas originales, no existe cultura jurídica, incluso cultura en los derechos.- (Agencias)

¿Eres soltera?
||||ººººº||||