Mérida, Yucatán, México a 13 de enero de 2026

A través de una investigación basada en la tradición oral, relatos históricos y registros sobre la cosmovisión del agua en la cultura maya, la obra Sujuy Ja’ (Agua sagrada) brindó a integrantes de la Red Ecos Yucatán un espacio para reflexionar sobre el cuidado del vital líquido, al destacar el vínculo entre el arte y la ciencia como motores de conciencia social.

Bajo la dirección de Miranda Lakerveld, la obra se presentó en el Centro Estatal de Capacitación, Investigación y Difusión Humanística de Yucatán (Cecidhy), en Izamal, ante más de 200 personas, entre estudiantes de Telebachillerato, integrantes de colectivos por la defensa del agua de distintas comunidades, así como investigadoras e investigadores.

Durante la presentación, la titular de la Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (Secihti), Geovanna Campos Vázquez, resaltó la importancia de generar espacios multidisciplinarios para compartir conocimientos y experiencias en torno a los principales retos ambientales y sociales, como el acceso, cuidado y gestión del agua.

Por su parte, el investigador José Carlos Pintado Patiño, coordinador de la red temática de Urbanismo, Medio Ambiente y Riesgos Ambientales (Umare), explicó que las expresiones que enaltecen los recursos naturales y culturales de la región contribuyen a que la sociedad reflexione tanto desde la reflexión intelectual como desde la identidad comunitaria.

Como parte de los trabajos de la Red ECOS Yucatán, se presentó en Izamal la obra escénica y ópera “Sujuy Ja’”.

“El exponernos a vivir este tipo de experiencias a través del canto y la lengua maya permite una mayor sensibilidad frente al tema. Más allá de los recursos naturales, esto tiene que ver con la apropiación del territorio y la identidad”, señaló.

Agregó que, desde la Umare, se fortalece el vínculo intersectorial para impulsar políticas públicas a favor de la sostenibilidad y el medio ambiente. Entre los logros, destacó la realización de un parlamento abierto sobre la Ley de Aguas, con la participación de diversos sectores, así como el trabajo continuo en temas como el desarrollo ordenado de las costas.

Sobre la obra, la actriz y dramaturga maya Socorro Loeza Flores explicó que el proyecto se basa en escritos antiguos como el Popol Vuh, los Cantares de Dzitbalché y relatos como La soga viva, La última agua del cenote y Las tres vírgenes.

Asimismo, subrayó la relevancia de incorporar la figura femenina como eje narrativo del montaje, en un viaje que va desde la creación del mundo hasta la actualidad, con un mensaje de esperanza.

“Quienes narran estas historias son grandes señoras del territorio maya, como Xmukané, principio de la creación; Ixtab; y Chaac Chel, la diosa de las tormentas. Generalmente se conoce más a Yuum Chaac por su vínculo con la milpa, pero casi nadie conoce a Chaac Chel, la señora de las tormentas —como me gusta decirle—, y eso es lo que quisimos representar”, detalló.

Asimismo, reflexionó sobre el vínculo entre el arte y la ciencia como herramientas para generar conciencia social.

“Ambas tienen como base la investigación. La memoria y los saberes de los pueblos son tan válidos como cualquier estudio científico y permiten acercar los resultados a otras y otros. Tanto el arte como la ciencia buscan despertar realidades y visibilizar problemáticas desde un trabajo vivo y humano”, puntualizó.

En este proceso colectivo colaboran las artistas escénicas mayas Socorro Loeza y Lucero Flores; la cantante Dana Góngora; la percusionista Wendy Palomeque; la guitarrista Daniela Romero; la directora Miranda Lakerveld; el investigador maya Freddy Poot; así como la dramaturgista y productora Alex Benavides, conformando un equipo interdisciplinario que articula creación artística, academia y saberes comunitarios.

La gira de Sujuy Ja’, obra producida por World Opera Lab, continuará en Hopelchén y Seybaplaya, Campeche, y en Kanasín, los días 16, 17 y 18 de enero, respectivamente, y se realiza en colaboración con la Contraloría Ciudadana Autónoma del Agua, Agua para Todos, el Consejo Ciudadano por el Agua de Yucatán, el Colectivo Múuk’il Kaaj, Chicas Ka’anche’, la Coordinadora de Mujeres Mayas de Quintana Roo, Muuch-kambal, el Colectivo Maya de los Chenes, Pies de Mezcal, la Asamblea de Kanasín, Ja’ Kanules Telchaquillo y la Universidad de las Artes de Yucatán, con el apoyo de Performing Arts Funds NL.