Mérida, Yucatán, México, abril 25 de 2018

En salud no se ahorra, se invierte, indicó el médico pediatra Raúl Uc Contreras a Mauricio Vila Dosal, candidato a la gubernatura de Yucatán, en el marco de una reunión con integrantes del sector salud en Tekax.

Uc Contreras fue la voz de miles de doctores, choferes de ambulancia, camilleros, trabajadores sociales y administrativos que trabajan sin descanso por el bienestar de los yucatecos, sin embargo, aseguró, ya no pueden solos.

Cada municipio contará con doctores y medicamentos suficientes las 24 horas, día y noche, los fines semana y días de asueto. Esto no puede seguir así”, recalcó el candidato del PAN y MC, Mauricio Vila.

A varios kilómetros de Tekax, vemos un caso que retrata estas carencias. Marisela Esmeralda Soberanis Villanueva, habitante de Cuzamá, no puede contener las lágrimas al compartirle al candidato las situaciones que ha atravesado su familia por la falta de atención médica oportuna.

La señora sufre la muerte de su nieto por un paro cardíaco. La carencia de oxígeno ocasionó el deceso. También, con la voz quebrada, contó cómo fue testigo del caso de una mujer de la tercera edad a quien querían trasladar de Cuzamá a la capital yucateca acostada en una tabla de madera. “¡No es un animal!”, le gritaban.

Hoy, Marisela enfrenta una nueva batalla: desea que su nieta de siete años vuelva a ser la de antes. La pequeña se enfermó gravemente de varicela, estuvo al borde la muerte y viven las secuelas.

“Mi hijo solicitó préstamos para pagar la cuenta del hospital de Mérida donde la internamos. Fueron 100 mil pesos y hoy tenemos que devolver interés sobre interés”, relató.

Frente a Uc Contreras y Marisela, Vila Dosal refrendó su compromiso con la salud sin excepciones.

Por su parte, Uc Contreras aseguró a Vila Dosal que es imposible seguir su labor médica sin apoyo y requieren ayuda en temas de infraestructura, servicios y medicamentos porque no pueden solos y el anhelo es trabajar sin temor a represalias.

“En todos los municipios que he visitado la principal preocupación es la falta de atención médica. Cada municipio contará con doctores y medicamentos suficientes las 24 horas, día y noche, los fines semana y días de asueto. Esto no puede seguir así”, recalcó el candidato.

Texto en lengua maya

U xuup gobierno ti’al u kaláanta’al u toj óolal kaaje’ ma unaj u líik’sa’aj mix jump’íit u taak’inile’, unaj u xu’upuj tuláakal uti’al yila’al u ma’alobil tu k’iinil saamal, tu a’alaj juntúul ajts’aak ilik mejen paalal.

Bey úuchik u ya’alik ti’ Mauricio Vila le ajts’aak Raúl Uc Contreras u k’aaba’a’, máax t’aanaj tu k’aaba’ u yéet meyajilo’ob ajts’aako’b yéetel kalan k’o’ja’ano’ob tu kaajil Tekax, tu’ux máan le ma’ úuch u candidato PAN yéetel Movimiento Ciudadanoo’.

Tu kaajil Cuzama’e’ xma Marisela Esmeralda Soberanise’ tu tsikbaltaj ti’ Mauricio Vila le talamil tu máansiko’: Le óotsil xuunana’ táan un muk’yaj tumen ma’ úuch kíimik u yáabili’, le je’ela’ kíimij tumen ma’ anchaj bix yila’al tumen aj ts’aaki’.

Atención médica, principal preocupación
de los municipios de Yucatán.

Kuts’o’okole’ tu tsikbaltaj ti’ Mauricio Vila bix úuchik yéetel juntúul nojoch ko’olel xan: yóok’ jump’éel taabla chikúunsa’an táan u yila’al ba’ax yéetel kun bisbil tu noj kaajil Jo’. Máatak ma’ juntúul ba’alche’i’, ku t’aan xma Marisela.

Ba’ale ma’ chéen lela’: le nojoh ko’olela’ te’ k’iino’oba’ táan u k’aatik áantaj tumen uláak juntúl u yáabile’ táan u máansik xan talamil tumen jóok’ k’aak’ tu wíinklal, jachóolak kíimil tu yóok’lal. Walkila’ táan u chan yutstaj ba’ale’ k’a’abéeti áantaj ti’ob.

Maanaj cien mil pesus unaj u bo’otiko’ob hospital úuchik u yila’al chan paal. Lei’iob túune’ jach u p’axmuba’ob.

Tuláakal le ba’alo’ob bey tu yilik Mauricio Vilaa’ leti’ jach p’u’usik tumen taak’ine’ yaan ba’ale le jala’cho’obo’ ma’atáan u xupko’ob ti ajts’aako’ob, mix xan ti’al u maniko’ob ts’aak, bey túuno kaaj máansik u muk’yajij.

Maurio Vilae’ táan u k’a’aitik te’ k’iino’oba le Chequera de la salud, jump’éel ju’un ti’al u yila’al máak tumen ajts’aak je’el ba’alak k’iine’, tak saabados yéetel domingos, ti’ tuláakal u 106 kajilo’ob Yuxatan xan.

Tumen Yucatane jach u náajaltmaj u yantal u ya’abil ti’.

Audio en lengua maya