2012-08-07 08:26:25 Reseña bibliográfica: ¿Soberanía o sumisión? Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-07 07:28:53 Proyecto Soto Lindo amenaza manglares de Quintana Roo, denuncian intereses de Peña Nieto Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-07 04:33:13 PyME, vitales para nuestro país A7
2012-08-07 04:30:48 Formal prisión a cuatro narco-generales A7
2012-08-07 04:27:10 Gaga, desnuda con su novio A7
2012-08-07 04:25:19 Vigente el escritor Herman Hesse A7
2012-08-07 04:21:56 'Besos' entre futbolistas pasarán a la historia A7
2012-08-07 04:20:39 El mejor bar LGBT lanza Chick-For-Gay A7
2012-08-07 04:17:55 Yahel Castillo, a semifinales en trampolín A7
2012-08-07 04:15:32 Éxito espacial: el Curiosity llegó a Marte A7
2012-08-07 04:12:22 Renuncia el Primer Ministro de Siria A7
2012-08-06 10:11:02 Usa inteligentemente tu tarjeta de crédito A7
2012-08-06 10:08:29 Nostradamus y su visión del 21 de diciembre de 2012 (Segunda parte) Lois Izquierdo
2012-08-06 10:05:11 Continuarán abiertas vetanillas para inscribirse a 70 y Más hasta el 15 septiembre Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-06 09:57:30 Medalla Héctor Herrera para el pintor Manuel Lizama Salazar Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-06 09:48:22 Producen indígenas otomíes-tepehuas café de altura, gracias al apoyo de la Sedesol Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-06 09:41:57 The Lancet culpa a la homofobia de la creciente epidemia de VIH Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-06 09:38:37 Ernesto se fortalece y podría ser huracán categoría I en las próximas horas A7
2012-08-06 09:20:22 India culmina la grabación del disco que le produjo Juan Gabriel Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-06 09:13:16 Diez tipos de sexo sin compromiso Lois Izquierdo
2012-08-06 08:07:06 Stephen Hawking reabre la polémica entre Ciencia y Religión Guillermo Barrera Fernandez
2012-08-06 08:06:23 Akenaton, el faraón extraterrestre Lois Izquierdo
2012-08-06 05:51:17 La carrera de Madonna ya terminó: Elton John A7
2012-08-06 05:49:24 Andy Murray superó a Federer A7
2012-08-06 05:46:57 Phelps, a la playa y a jugar golf A7
2012-08-06 05:42:13 Turcos indignados por foto de Obama A7
2012-08-06 05:39:58 Clavadista Laura Sánchez regala otro Bronce a México A7
2012-08-06 05:37:06 Matan a 45 yemeníes en un funeral A7
2012-08-06 05:32:45 El Curiosity examinará si Marte es habitable A7
2012-08-06 05:31:57 Tiroteo en templo sij de EE. UU.: al menos 7 muertos A7
2012-08-06 05:28:13 Trascendió Chavela Vargas A7
2012-08-06 05:26:36 Usain Bolt, el amo de los 100 metros A7
2012-08-05 08:07:22 Siria: asesinan a presentador de TV y secuestran a peregrinos A7
2012-08-05 07:58:23 Falleció el actor Jorge Luke A7
2012-08-05 07:56:20 Británico gana en salto de longitud A7
2012-08-05 07:54:00 EE. UU. cobra 465 dólares por suspender deportación A7
2012-08-05 07:52:24 Llegan a acuerdo petrolero Sudán y Sudán del Sur A7
2012-08-04 18:08:34 Hay que enmendar el error de Elena A7
2012-08-04 18:05:37 Phelps se despide con 22 A7
2012-08-04 18:02:55 Matisse robado en Venezuela pasó por México A7
2012-08-04 17:59:27 "He ganado todo, ahora puedo ir a Disneyworld": Serena A7
2012-08-04 17:56:39 México, en semifinales A7
2012-08-04 17:54:04 Parlamento afgano destituye a dos ministros A7
2012-08-04 17:51:55 México, Bronce en Química A7
2012-08-04 09:15:54 Natación: con récord mundial, Missy Franklin logra tercer Oro A7
2012-08-04 09:11:40 México cuenta con reformas de gran calado en seguridad y justicia A7
2012-08-04 09:09:49 Récord Guinness muestra sus 500 tatuajes A7
2012-08-04 09:07:23 Trepidante encuentro de Balonmano entre nórdicas A7
2012-08-04 09:05:47 El hombre más fuerte del mundo es polaco A7
2012-08-04 09:04:24 Trágico final de seis mineros A7
2012-08-04 09:02:16 Llegó a Mérida libro que mató a su autora A7
2012-08-04 09:01:14 España promete recorte de 102 mil millones de euros A7
2012-08-04 08:57:33 Gays responden a Chick-fil-A A7
2012-08-04 08:55:19 Phelps, el mejor en la historia: 21 medallas A7
2012-08-04 08:51:53 Obama comió lechón en restaurante latino A7
2012-08-03 11:54:43 La debacle del PAN, por abandonar su ética y tolerar la corrupción, dice Javier Corral A7
2012-08-03 11:28:07 Arman en el PAN frente contra Calderón A7
2012-08-03 10:50:56 Hipocondriasis Lois Izquierdo
2012-08-03 09:02:47 Kofi Annan renuncia al cargo de mediador en Siria A7
2012-08-03 08:59:32 ISSTEY, campeón indiscutible del torneo de fútbol de los trabajadores A7
2012-08-03 08:59:23 Rectifican resultado de pelea Azerbaiyán-Japón A7
2012-08-03 08:50:02 Se volvió a caer el Rey de España A7
2012-08-03 08:44:39 Terror en Chernóbil: Sugestión radioactiva Federico Wilder
2012-08-02 19:59:32 Mario Villanueva se declara culpable de lavar dinero A7
2012-08-02 19:55:36 Las fotos de Kristen Stewart con Rupert Sanders A7
2012-08-02 15:49:11 Otro parque abandonado por el Ayuntamiento de Mérida A7
2012-08-02 15:38:37 Gays invadirán pollerías para besarse en público A7
2012-08-02 15:16:43 Se reúnen en Mérida expertos en salud y comercialización de bovinos A7
2012-08-02 15:15:51 Hallan truchas con cáncer de piel A7
2012-08-02 15:13:25 México: Plata y Bronce en Tiro con Arco A7
2012-08-02 15:11:30 Bádminton: ocho expulsadas por jugar a perder A7
2012-08-02 15:09:05 Fassbender y Pitt protagonizarán guión de Cormac McCarthy A7
2012-08-02 15:07:18 Panetta garantiza que amenaza nuclear de Irán no se hará realidad A7
2012-08-02 15:05:26 Futbol: pasamos a cuartos de final A7
2012-08-02 15:03:32 Cuba involucra a mexicanos en supuesto complot anticastrista A7
2012-08-02 15:01:33 Se forma la tormenta tropical Ernesto en el Atlántico A7
Cultura-Literatura
Hay que enmendar el error de Elena
629 palabras
MÉRIDA, 4 de agosto.- La escritora mexicana Elena Poniatowska se medio disculpó por las equivocaciones que aparecen en el artículo con el que participó en el libro "Borges y México", de Miguel Capistrán, que se presentaría en el marco de la celebración del 25 aniversario luctuoso de Jorge Luis Borges (1899-1986).
He aquí la explicación presentada por 'La Poni' en La Jornada:
Veamos...
'Instantes'
Por Nadine Stair
Si pudiera vivir nuevamente mi vida.
En la próxima, trataría de cometer más errores.
No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.
Sería más tonto de lo que he sido de hecho.
Tomaría muy pocas cosas con seriedad.
Sería menos higiénico.
Correría más riesgos, haría más viajes,
contemplaría más atardeceres,
subiría más montañas, nadaría más ríos...
Iría a más lugares a donde nunca he ido,
comería más helados y menos habas,
tendría más problemas reales y menos imaginarios.
Yo fui una de esas personas que vivió
sensata y prolíficamente cada minuto de su vida,
claro que tuve momentos de alegría...
Pero si pudiera volver atrás, trataría
de tener solamente buenos momentos,
no te pierdas el ahora.
Yo era uno de esos que nunca iba
a ninguna parte sin termómetro,
una bolsa de agua caliente, un paraguas
y un paracaidas, si pudiera volver a vivir,
viajaría más liviano.
Si pudiera volver a vivir comenzaría
a andar descalzo a principios de la primavera
y seguiría así hasta concluir el otoño.
Daría más vueltas en calesitas,
contemplaría más atardeceres y jugaría
con más niños...
Si tuviera otra vida por delante.
Pero ya ven, tengo 85 años y sé que me estoy muriendo.
Por cierto, parece que nadie tiene claro quién fue esta poetisa octogenaria y el 'Nadine' se parece a 'nadie'...
La verdad, si yo soy Borges y me atribuyen eso (tan bonito), sí está como para retirar la edición.
Y el último párrafo de disculpa de la Poniatowska suena un poco raro. Precisamente por permanecer la Kodama entregada a Borges y a su obra, está consciente de que debe defender su legado tal cual, y de ahí que haya que enmendar el error de Elena, no el enojo de María.
Mayor información, en EL UNIVERSAL.
