2011-10-25 16:10:44 El Congreso, subordinado al Ejecutivo, dice el diputado Renán Barrera A7
2011-10-25 16:10:09 La reelección de diputados y senadores hay que analizarla a fondo y consultarla con la ciudadanía: Diputado Heliodoro Díaz Escárraga (Audionota) A7
2011-10-25 16:06:41 El Ejecutivo estatal utiliza la agresión para acallar a disidentes: Dip. Couoh Suaste A7
2011-10-25 16:05:41 "El diputado Heliodoro Díaz no ha leído bien la reforma", dice el diputado Javier Corral (Audionota) A7
2011-10-25 16:01:09 Yaxcabá, sumido en el abandono A7
2011-10-25 13:46:28 Continua el endeudamiento Lois Izquierdo
2011-10-25 12:11:46 Rina podría fortalecerse en las próximas horas y ser un huracán categoría III A7
2011-10-25 11:04:40 Crece el descontento contra el PRI Lois Izquierdo
2011-10-25 10:35:23 Rápido deterioro de los servicios públicos Lois Izquierdo
2011-10-25 10:24:49 "Error político del PAN el método de selección de candidatos": Santiago Creel (Audionota) A7
2011-10-25 10:20:51 "No creo que Ebrard tenga tiempo para estar elucubrando cuestiones como las que hicieron los integrantes de la planilla 22": Dolores Padierna (Audionota) A7
2011-10-25 10:11:38 El ejecutivo propone el incremento en el precio de la gasolina, pero la Cámara de Diputados es la que lo aprueba: Mario Di Constanzo (Audionota) A7
2011-10-25 10:10:16 Promueve el PAN Juicio de Revisión Constitucional por omisiones de Bolio Vales A7
2011-10-25 10:06:17 No veo condiciones para ser candidato: Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano (Audionota) A7
2011-10-25 10:05:14 El PRI crea en el Congreso un “acuerdo” unilateral para la glosa del informe A7
2011-10-25 10:02:09 Rina es un huracán categoría II y se pronostica se siga fortaleciendo A7
2011-10-25 10:01:39 En busca de la confianza ciudadana Lois Izquierdo
2011-10-25 09:57:15 De pena ajena Javier Corral Jurado
2011-10-25 09:42:02 "No hay condiciones para una alianza con la izquierda": Ernesto Cordero (Audionota) A7
2011-10-25 09:39:30 Debemos quitarnos la imagen de un partido que no sabe resolver sus diferendos internos adecuada, civilizada y democráticamente: Jesús Zambrano (Videonota) A7
2011-10-25 09:33:00 "El siguiente paso": diálogo de Joaquín Díaz con universitarios de Merida A7
2011-10-25 09:28:33 Irresponsabilidad y oportunismo del PAN en el tema del dengue, señalan regidores priistas A7
2011-10-25 07:42:00 Ya enterraron a Gadafi A7
2011-10-25 07:40:17 Surge en Libia periodista de 14 años A7
2011-10-25 07:36:06 Tres de los Lohan: arrestan al papá, Lindsay saldrá en Playboy y la hermana debuta A7
2011-10-25 07:33:02 Encuentran células gigantes a 10 km de profundidad A7
2011-10-24 11:46:22 Festejan el día del Médico honrando a la profesión A7
2011-10-24 06:45:29 La Iglesia Católica tiene tres nuevos santos A7
2011-10-24 06:38:50 Terremoto sacude Turquía: 264 muertos A7
2011-10-24 06:36:11 Piloto Simoncelli murió en brutal accidente en Malasia A7
2011-10-24 06:25:20 Contundente victoria de Cristina Fernández A7
2011-10-23 08:47:17 Jennifer Lopez rompe a llorar en el escenario A7
2011-10-23 08:41:25 Mariah Carey presenta en sociedad a sus gemelos A7
2011-10-23 08:37:01 Rafael Nadal: la familia y el respeto A7
2011-10-23 08:32:23 Irán lanzará canal de TV internacional en español A7
2011-10-22 15:43:31 El desperdicio, costoso error de actitud Franz de J. Fortuny Loret de Mola
2011-10-22 10:25:30 Todos son priistas, papá Franz de J. Fortuny Loret de Mola
2011-10-22 08:29:08 Se estrella helicóptero en Coyoacán: dos muertos A7
2011-10-22 08:23:21 Elecciones en Libia, máximo en ocho meses A7
2011-10-22 08:20:14 ¿Tiene caso investigar si el linchamiento de Gadafi fue un crimen de guerra? A7
2011-10-22 08:11:23 Serie de TV predijo año de la muerte de Gadafi A7
2011-10-21 23:00:00 Pinochos(as)... Goyito Zavala
2011-10-21 23:00:00 Factura electrónica: “Mexicanos, al grito de ¡echar a perder!” Franz de J. Fortuny Loret de Mola
2011-10-21 15:26:11 Rendición de cuentas para no dejar dudas: Renán Barrera Concha A7
2011-10-21 15:18:17 Cruza primer camión mexicano a EU bajo el programa de Autotransporte Transfronterizo de Carga A7
2011-10-21 15:14:56 Reúne PAN Yucatán a su estructura en el sur del Estado A7
2011-10-21 15:06:06 Clima borrascoso Guardiano Delatorre S.J.
2011-10-21 14:34:22 Angélica Araujo promueve equidad y respeto a la diversidad sexual A7
2011-10-21 14:17:45 "El Ayuntamiento en tu colonia", nuevo programa de la Comuna de Peto A7
2011-10-21 11:44:45 ¿Descacharrización fantasma? Lois Izquierdo
2011-10-21 11:11:18 Campechanos conocen bondades de pasto morado Guillermo Barrera Fernandez
2011-10-21 11:00:00 El Nacómetro de Luis de Alba Goyito Zavala
2011-10-21 10:45:00 Asociaciones civiles hacen frente común en beneficio de la comunidad Guillermo Barrera Fernandez
2011-10-21 10:34:52 Masa de aire frío que impulsó frente frío 7 provocó bajos registros en Yucatán: en Becanchén (Tekax) 9º C esta mañana A7
2011-10-21 10:09:28 Firma acuerdo la SCT con la asociación mam@digital A7
2011-10-21 10:00:46 Paprika: animación onírica Federico Wilder
2011-10-21 09:57:41 Cambio de sentido de la calle 54 A entre 65 y 67 A7
2011-10-21 09:30:45 El sector educativo se suma a la lucha contra el dengue A7
2011-10-21 09:12:36 Promueve SAGARPA reuniones de intercambio de experiencias exitosas entre productores A7
2011-10-21 08:34:58 Las declaraciones de Calderón al NY Times y la estrategia de los precnadidatos sobre seguridad, temas de Tercer Grado A7
2011-10-21 08:33:55 El informe de gobierno lo único que arroja son dudas y evidencias de mala administración: José Collado Guillermo Barrera Fernandez
2011-10-21 03:00:00 Denuncian secuestro y tortura oficial en Yucatán A7
2011-10-20 20:00:00 Se fueron de pinta pese al número de enfermos por el dengue Lois Izquierdo
2011-10-20 16:16:05 Se solicita Juicio Político contra Ivonne Ortega Pacheco A7
2011-10-20 13:38:47 Si voy en tercer lugar, es porque empecé más tarde: Ernesto Cordero (Audionota) A7
2011-10-20 13:36:36 Mis declaraciones fueron desvirtuadas: Sócrates Rizzo A7
2011-10-20 13:34:42 Santiago Creel Miranda con Carlos Loret de Mola en Contraportada A7
2011-10-20 11:23:21 Inicia etapa de certificación de asesores técnicos del programa ProÁrbol 2011 A7
2011-10-20 11:17:32 México, país de la OCDE que más invierte en educación superior: Gustavo Madero A7
2011-10-20 11:12:08 Comunicado de Prensa de la delegación de la CDI en Yucatán por el movimiento nacional del Sindicato de Trabajadores Indigenistas A7
2011-10-20 11:09:22 Preocupa a regidores panistas la falta de prevención en la lucha contra el dengue A7
2011-10-20 09:01:33 "No es nuevo" usar los tres métodos para la selección de los candidatos panistas: Juan Francisco Molinar Horcasitas (Audionota) A7
2011-10-20 08:58:36 Espina Von Roehrich ratifica el método ordinario para la selección del candidato panista a la presidencia (Videonota) A7
2011-10-20 08:57:07 Lamenta Santiago Creel que la elección del candidato presidencial del PAN no sea abierta a toda la población (Audionota) A7
Reportajes-Reportaje Especial
Irán lanzará canal de TV internacional en español
1095 palabras
María, toledana de 24 años, confía en salir del desempleo en breve y aparecer en pantalla presentando las noticias. Eso sí, tendrá que hacerlo con chador, la prenda que cubre parcialmente a las mujeres en Irán. María va a trabajar desde Teherán para Hispan TV, la televisión internacional en español de información y ocio que el régimen iraní se dispone a lanzar antes de fin de año.
"Esta nueva cadena en español tendrá un papel fundamental a la hora de reflejar la legitimación ideológica de nuestro sistema en el mundo" (sic), declaró, a principios de mes, Ezatollah Zarqami, presidente de IRIB, el organismo que reagrupa a las televisiones públicas de Irán, las únicas que existen en el país. Irán cuenta ya desde 2007 con una televisión mundial de información en inglés (Press TV) y otras dos en árabe, Al Alam, fundada en 2003 y que mezcla noticias y ocio, e iFilm, que empezó a emitir cine el mes pasado.
"¡Va a ser toda una experiencia!", explica al teléfono María, joven ex becaria de la televisión privada española Cuatro. "Creo que voy a aprender mucho", añade. Por de pronto ha tenido que contraer matrimonio, porque las autoridades iraníes no aceptaban que la acompañase su novio, más allá de 15 días como turista, si no estaban casados.
Imagen de la redacción del canal iraní de noticias en inglés Press TV en Teherán.BEHROUZ MEHRI (AFP)
Mohamed Sarafad, director de Hispan TV, acudió a Madrid el mes pasado para entrevistar, en inglés y en un hotel, a algunos aspirantes a trabajar para su cadena. A los que daban el perfil les ofreció, según un joven que acudió a la cita, sueldos de unos 2000 euros netos mensuales, una vivienda pequeña y equipada en Teherán, seguridad social iraní y transporte en la ciudad.
Mucho antes de estas entrevistas, Hispan TV encargó a varias productoras españolas como Piruleta y media o Aritmética programas enlatados. Por ejemplo, David Tejera, periodista de Cuatro, rodó con el permiso de su empresa trece programas de cine (Cine a contracorriente), y Rafael Luque, que trabajó para CNN+, hizo otro tanto sobre libros (Epílogo). Ni que decir tiene que se ha elaborado también un programa religioso de divulgación del islam chií titulado provisionalmente Diálogo abierto.
Mahmud Alizadeh, que se presenta como el "encargado" de Hispan TV en Madrid, explica además que "desde hace un año se están doblando en España numerosas telenovelas y largometrajes iraníes para poder ser emitidos" por el nuevo canal. Alizadeh tiene experiencia en la materia porque en su día tradujo al farsi el diccionario de la Real Academia Española.
La cadena iraní también ha contratado a periodistas latinoamericanos, muchos de ellos mujeres, y ha firmado un acuerdo de colaboración con Tele Sur, la cadena venezolana de noticias en español. "Tendremos corresponsales en todas las capitales de América Latina y tres en Estados Unidos: en Los Ángeles, Miami y Nueva York", anuncia Alizadeh. En Madrid contará con una delegación.
Este iraní afincado en Madrid confía en que Hispan TV empiece a "emitir seis horas al día a mediados de noviembre y dos meses después lo haga ya las 24 horas del día". Asegura desconocer el presupuesto de la cadena que emitirá inicialmente para Europa y América a través de los satélites españoles Hispasat 1C. Más tarde tiene previsto contratar también con otros satélites.
El objetivo de Hispan TV es, según señala en su propia web, "divulgar los puntos de vista [de Irán], que muchas veces se encuentran con una infranqueable muralla que bloquea al servicio público y favorece a los sectores que anteponen el factor comercial sobre el social, hecho que impide mostrar las realidades que se viven en las zonas geográficas de nuestro interés".
En Irán la televisión es un arma ideológica. Prueba de ello es que está bajo el control directo del líder supremo, el ayatola Ali Jamenei. Una de sus tareas consiste en interferir las emisiones de la BBC y de Voice of America en farsi, según reconoció su presidente durante una charla en agosto de 2010 con veteranos de guerra de Irak. Por esa razón dos satélites árabes (Nile Sat y Arab Sat) rehúsan transmitir la señal de Al Alam, el canal iraní en árabe. Paradójicamente, en Irán está prohibida, como en Cuba, la recepción de televisiones vía satélite, pero numerosos ciudadanos han puesto a punto sus propias parabólicas caseras con las que logran captarlas a escondidas.
"Trabajamos con ahínco para romper el silencio de los medios de comunicación de masas sobre las violaciones del derecho internacional y de los derechos humanos cometidas por el Gobierno británico dentro y fuera del país", concluye el comunicado.
Algunas monarquías del Golfo pérsico que también han fundado imperios mediáticos audiovisuales han barajado la posibilidad de lanzar cadenas mundiales en lengua española, pero hasta ahora no se ha concretado ningún proyecto. El más elaborado fue el de Córdoba, una televisión de divulgación del islam que el jeque saudí Abdelaziz Al Fawzan quiso poner en marcha desde Andalucía en agosto de 2010, pero que finalmente abortó.
