2013-04-12 20:13:15 Maradona visita la tumba de Chávez y pide votar por Maduro A7
2013-04-12 19:55:14 Muere actriz colombiana tras operación de nalgas A7
2013-04-12 19:45:07 Revelan el menú de la cena de François Hollande con el Rey de Marruecos Lola García Prado
2013-04-12 19:02:44 Enviarán a Estados Unidos los restos del poeta Pablo Neruda A7
2013-04-12 18:39:14 Trailero enloquecido por los celos acuchilló a una mesera hasta matarla A7
2013-04-12 18:19:03 Descubren el “murciélago panda” A7
2013-04-12 17:37:22 Dicen que una proteína de la clara de huevo reduciría la presión arterial Lola García Prado
2013-04-12 06:46:32 Francia, a punto de aprobar el matrimonio homosexual A7
2013-04-12 06:27:09 Canoísta brasileño desafía al volcán Kilauea Pablo Luna
2013-04-12 06:06:56 La Universidad de Texas A&M analiza abrir sede en Yucatán A7
2013-04-12 05:48:20 Piden católicos que los dejen hablar y solicitan retiro de vídeo-juego Pablo Luna
2013-04-12 05:21:18 Publicidad de Whiskas A7
2013-04-12 04:49:13 Wilbert Arturo Salazar Durán, Contralor del Ipepac A7
2013-04-12 04:33:29 Matan a un leopardo en Nepal Lola García Prado
2013-04-12 02:52:19 El mejor semental del mundo es italiano Lola García Prado
2013-04-12 02:04:03 Tour 'Nueva Generación' arrancó en Cacalchén Mariana Durán Tenorio
2013-04-12 01:46:53 En Acción Nacional, apuestan por una nueva generacíón Mariana Durán Tenorio
2013-04-12 01:06:17 Sismo de 5.2 grados en el Distrito Federal A7
2013-04-12 00:58:16 Monreal ya no tendrá protección federal A7
2013-04-12 00:46:59 Senado aprueba reforma a favor de periodistas A7
2013-04-12 00:32:01 Traslado al D.F. del líder de Los Templarios desató los enfrentamientos A7
2013-04-12 00:22:16 Suspenden clases en Apatzingán tras las matanzas A7
2013-04-12 00:10:24 Ejército conmemora el Día del Arma Blindada A7
2013-04-11 23:45:02 Cada año caducan 52 millones de medicamentos en México A7
2013-04-11 23:21:39 Aprueban Comisiones del Senado reforma para regular deuda de Estados A7
2013-04-11 23:14:32 3,300 cruces en Washington por víctimas de armas A7
2013-04-11 23:07:01 Se planta Movimiento Popular Guerrerense en Congreso A7
2013-04-11 22:39:27 Liberan órdenes de aprehensión contra ex funcionarios por Estela de Luz A7
2013-04-11 22:29:10 Con Maradona y marea roja, cierra Maduro su campaña A7
2013-04-11 22:23:00 Científico iraní asegura que creó la máquina del tiempo A7
2013-04-11 22:04:52 Hackean con un teléfono Android el sistema de un avión A7
2013-04-11 21:51:41 Policía de Dubai patrullará en Lamborghini A7
2013-04-11 21:42:14 Por la unidad latinoamericana, aboga Michelle Bachelet A7
2013-04-11 21:35:13 Padre Baltazar Cervera pide donativos para edificar templo parroquial Mariana Durán Tenorio
2013-04-11 21:18:13 ADAY invita al Primer Festival de la Och A7
2013-04-11 20:35:09 Se activan meridanos de Komchén A7
2013-04-11 20:22:37 Familia de Tombuctú se zampó el camello de François Hollande Lola García Prado
2013-04-11 19:30:09 El Papa habla en español por primera vez en una audiencia pública A7
2013-04-11 18:56:03 ¿Cómo convivir con un dragón... chino? A7
2013-04-11 17:58:49 Hallan embriones de dinosaurio de 197 millones de años A7
2013-04-11 17:09:52 Encuentran en Egipto los papiros más antiguos del mundo A7
2013-04-11 16:55:31 Protegen policías municipales el mayor tesoro de los meridanos Mariana Durán Tenorio
2013-04-11 16:22:17 Facebook y gigantes de Internet buscan reforma migratoria en EE. UU. A7
2013-04-11 16:07:05 Se estrella Urvan contra poste: cinco lesionados leves Mariana Durán Tenorio
2013-04-11 15:23:11 Reaparece el Comandante Fidel Castro e inaugura escuela A7
2013-04-11 14:25:26 Vaguada traería lluvias y tormenta eléctrica A7
2013-04-11 13:59:42 Las Redes Sociales y la Fuerza y Poder ciudadano, siguen ahí; basta con que sepamos utilizarlas para ejercer de forma eficaz y eficiente el poder que nos confieren... A7
2013-04-11 13:46:18 Industriales y Congreso de la Unión, trabajando juntos para el desarrollo competitivo de México A7
2013-04-11 12:24:07 Revelan la identidad del perro de Xochimilco A7
2013-04-11 11:46:02 Logran imágenes cerebrales del dolor A7
2013-04-11 11:22:02 Récord: 5.3 mdd por carta del descubridor del ADN a su hijo A7
2013-04-11 04:42:38 Murió el 'creador' de los bebés probeta A7
2013-04-11 04:29:53 Sharon Stone y Kate Moss subastaron un beso A7
2013-04-11 03:45:54 Técnica revolucionaria CLARITY vuelve transparente el cerebro A7
2013-04-11 03:20:37 En funcionamiento el cárcamo de rebombeo de Vergel 65 Laura Aldama
2013-04-11 03:11:19 Pide Obama al Congreso 205 mdd para México A7
2013-04-11 02:50:54 ¿En cuál hacienda yucateca se casarán el hijo de Salinas y Ludwika Paleta? Lola García Prado
2013-04-11 02:04:48 A Nueva York el Alcalde, para que Mérida sea la Ciudad de la Salud Mariana Durán Tenorio
2013-04-11 01:07:25 Histórico: ¡En Uruguay se aprobó el matrimonio homosexual! Lola García Prado
2013-04-11 00:38:19 Estábamos muy entusiasmados con su producto hasta que... ¡Leímos los ingredientes! Pablo Luna
2013-04-10 23:49:48 Anuncia Martín Esparza propuestas de solución al conflicto del SME-Gobernación Laura Aldama
2013-04-10 23:04:41 Proliferación de carteristas obliga a cierre de El Louvre A7
2013-04-10 22:32:48 Shakira no pagará ni un dólar a De la Rúa A7
2013-04-10 22:22:28 Suprema Corte ordena liberar a 15 acusados por matanza de Acteal A7
2013-04-10 22:15:23 Tiembla en Honduras y Gobierno decreta alerta A7
2013-04-10 22:09:15 Niega EE. UU. plan para matar a López Portillo A7
2013-04-10 22:01:59 Oliver Stone-Julian Assange en Londres A7
2013-04-10 21:51:45 Casi 4 mil 500 ejecuciones con Peña Nieto A7
2013-04-10 20:33:37 Narco-choques en Michoacán A7
2013-04-10 19:48:36 Explota bomba de agua en la CNOP A7
2013-04-10 19:33:52 Reafirma Alcalde de Mérida voluntad de transparencia Mariana Durán Tenorio
2013-04-10 18:43:46 Promueve Rosa Adriana cambios para alcanzar la igualdad de género A7
2013-04-10 18:29:34 Participa Daniel Ávila en Semana de Malasia en México A7
2013-04-10 17:40:18 El Blog del Narco evita muertes: 'Lucy' A7
2013-04-10 13:54:32 Pronostican nueve huracanes para este año A7
2013-04-10 12:40:09 La momia más antigua del mundo tenía caries y piorrea A7
2013-04-10 11:51:10 México, 'bronce' en consumo de refrescos A7
Vida-Sociedad
El Papa habla en español por primera vez en una audiencia pública
1128 palabras
CIUDAD DEL VATICANO, 11 de abril.- Por primera vez durante una audiencia pública de los miércoles, Francisco habló en español, idioma que usó junto al italiano para saludar a las cerca de 40,000 personas de todo el mundo presentes en la Plaza de San Pedro para el tradicional encuentro semanal con los fieles.
Desde su elección el pasado 13 de marzo, el Pontífice argentino Jorge Mario Bergoglio sólo había hablado en italiano, con la excepción del día en que saludó a los periodistas de todo el mundo que siguieron el cónclave, cuando pronunció una frase suelta en español.
En las dos audiencias públicas hasta ahora celebradas (la de hoy es la tercera), Francisco sólo uso el italiano, incluso cuando saludó a los fieles españoles y latinoamericanos y resumió la catequesis, lo que desilusionó a muchos de los presentes, que querían escuchar en español al primer papa Latinoamericano.
"Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, provenientes de España, Argentina, México y los demás países latinoamericanos. (La PRENSA)
Hasta ahora, tras la catequesis, Benedicto XVI pronunciaba un resumen de la misma en diferentes idiomas (español, francés, inglés, alemán, polaco y de los países del Este europeo) y saludaba a los fieles de esas naciones en su idiomas, incluso en árabe.
Hoy el papa Bergoglio saludó en italiano a los fieles presentes de lengua portuguesa, francesa, inglesa, alemana, polaca, árabe e italiana, menos cuando saludó a los latinoamericanos, que lo hizo en español, levantado los aplausos de los fieles.
Patti Smith, la reina del rock, saludó al Papa Francisco.
El texto pronunciado por el papa Bergoglio en español fue el siguiente:
"Queridos hermanos y hermanas:
Deseo reflexionar sobre el valor salvífico de la Resurrección de Jesús, en la que se funda nuestra fe y por la que hemos sido liberados del pecado y hechos hijos de Dios, generados a una vida nueva.
Éste es el don más grande que recibimos del Misterio Pascual de Cristo. Dios nos trata como hijos, nos comprende, nos perdona, nos abraza y nos ama, aun cuando nos equivocamos.
Esta relación filial con el Señor debe crecer, ser alimentada cada día con la escucha de su Palabra, la oración, la participación en los Sacramentos y la práctica de la caridad. Comportémonos como hijos de Dios, sin desanimarnos por nuestras caídas, sintiéndonos amados por Él, sabiendo que Él es nuestra fuerza.
Ser cristianos no se reduce sólo a cumplir los mandamientos, es ser de Cristo, pensar, actuar, amar como Él, dejando que tome posesión de nuestra existencia para que la cambie, la trasforme, la libere de las tinieblas del mal y del pecado.
A quien nos pida razón de nuestra esperanza, mostrémosle a Cristo Resucitado y hagámoslo con el anuncio de la Palabra, pero sobre todo con nuestra vida de resucitados".
Tras el resumen de la catequesis añadió:
"Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, provenientes de España, Argentina, México y los demás países latinoamericanos.
En particular, al grupo de las diócesis de Galicia, con sus Obispos, así como a los sacerdotes del curso de actualización del Pontificio Colegio Español, y al grupo del Club Atlético San Lorenzo de Almagro, de Buenos Aires. Eso es muy importante.
Invito a todos a dar testimonio del gozo de ser hijos de Dios, de la libertad que da el vivir en Cristo, que es la verdadera libertad. Muchas gracias.
Tuvo tiempo para todo
Al término de su Audiencia General, el Papa Francisco recibió a representantes del Club San Lorenzo de Almagro, equipo de fútbol del que el Santo Padre es hincha. (Foto: Facebook Club San Lorenzo)
El Papa tuvo tiempo para todo, incluso para saludar a los hinchas del Club Atlético San Lorenzo de Almagro.
"Saludo al grupo del Club Atlético San Lorenzo de Almagro, de Buenos Aires" y con una sonrisa destacó: "Eso es muy importante".
Al término de su Audiencia General, el Papa Francisco recibió a representantes del Club San Lorenzo de Almagro, equipo de fútbol del que el Santo Padre es hincha.
Entre los miembros de la comitiva de San Lorenzo de Almagro, estuvo presente el presidente del club, Matías Lammens, el tesorero y un vocal.
Como se recuerda, en el Domingo de Pascua, el Santo Padre recibió una camiseta de este club por parte de un fiel argentino que se encontraba en la Plaza de San Pedro.
Asimismo, luego de que el Cardenal Jorge Bergoglio fuera elegido sucesor de Benedicto XVI, los jugadores del San Lorenzo de Almagro vistieron una camiseta especial en honor a Francisco durante el partido del 16 de marzo ante Colón por la sexta fecha del torneo argentino. La casaca llevaba una imagen del nuevo Pontífice con la frase "Papa Francisco".
Además, el club envió al ex Arzobispo de Buenos Aires una camiseta como obsequio personal el 13 de marzo, la cual lleva el nombre del Santo Padre con un halo dorado encima y la frase "Papa Francisco. Rezamos por vos, reza por nosotros".
Saludó a la reina del rock
La cantante y poeta estadounidense Patti Smith (1946), a quien llaman la reina del rock, asistió a la audiencia pública del Papa Francisco y dijo sentirse "muy feliz" de poder saludar al Pontífice, que eligió como nombre el del santo de Asís, como ella "tanto deseaba".
Smith, que participa en el festival "My Festival" que se celebra desde el 9 al 25 de abril en el Parque de la Música de Roma, anunció que dedicará una canción al papa Francisco y otra al papa Albino Luciani (Juan Pablo I). (LA CRONICA DE HOY/24 HORAS.cl/ACI/EWTN Noticias)
